ISL Dictionary

Faculty of Disability Management and Special Education (FDMSE) of Ramakrishna Mission Vivekananda University (RKMVU), Coimbatore in collaboration with C-DAC, Hyderabad has converted the existing General Sign Language Dictionary that has words used in daily life for communication as videos to an app with translation in 11 Indian languages with financial support from CBM India Trust, Bangalore. It will be highly useful for those people with hearing impairment and others to communicate in sign language for promoting inclusion in Banking industry.

FDMSE is a pioneer in disability rehabilitation, education and management. Under the department of Hearing Impairment of FDMSE, there is a Sign Language Unit which has been working for the promotion and development of Sign Language. The unit is offering many long term and short term courses for developing manpower in the field of education and rehabilitation of children with hearing impairment. Apart from academic function, the unit is actively involved in research and development of various aspects of Sign Language. The unit after a series of workshops conducted and participated by representatives of deaf community, their stakeholders across India released a General Indian Sign Language Dictionary that has words used in daily life for communication. The dictionary is in print, CD and online. Considering the requirement of present date, universalization of Indian Sign Language for persons with hearing impairment the dictionary is now translated into 11 Indian languages with the financial support of CBM India Trust, Bangalore. And, released as an App for public download as part of Digital India Initiative by C-DAC Hyderabad. The videos will be further upgraded and vocabulary improved. For more information on the app and other details, please contact the university in their website link www.vucbe.org.

Fakultas Manajemen Cacat dan Pendidikan Khusus (FDMSE) dari Ramakrishna Mission Vivekananda University (RKMVU), Coimbatore bekerjasama dengan C-DAC, Hyderabad telah dikonversi Umum yang ada Sign Kamus Bahasa yang memiliki kata yang digunakan dalam kehidupan sehari-hari untuk komunikasi sebagai video ke aplikasi dengan terjemahan dalam 11 bahasa India dengan dukungan keuangan dari CBM India Trust, Bangalore. Ini akan sangat berguna bagi orang-orang dengan gangguan pendengaran dan lainnya untuk berkomunikasi dalam bahasa isyarat untuk mempromosikan inklusi di industri perbankan.

FDMSE adalah pelopor dalam rehabilitasi cacat, pendidikan dan manajemen. Di bawah departemen Gangguan Pendengaran dari FDMSE, ada Satuan Sign Language yang telah bekerja untuk promosi dan pengembangan Sign Language. Unit ini menawarkan banyak program jangka panjang dan jangka pendek untuk mengembangkan tenaga kerja di bidang pendidikan dan rehabilitasi anak tunarungu. Terlepas dari fungsi akademik, unit secara aktif terlibat dalam penelitian dan pengembangan berbagai aspek Sign Language. unit setelah serangkaian lokakarya yang dilakukan dan diikuti oleh perwakilan dari komunitas tuna rungu, pemangku kepentingan mereka di India merilis India Kamus Sign Language Umum yang memiliki kata yang digunakan dalam kehidupan sehari-hari untuk komunikasi. kamus cetak, CD dan online. Mengingat kebutuhan tanggal ini, universalisasi dari India Sign Language bagi penyandang tunarungu kamus sekarang diterjemahkan ke dalam 11 bahasa India dengan dukungan keuangan dari CBM India Trust, Bangalore. Dan, dirilis sebagai App untuk di-download publik sebagai bagian dari Digital India Initiative oleh C-DAC Hyderabad. Video akan lebih ditingkatkan dan kosa kata ditingkatkan. Untuk informasi lebih lanjut tentang aplikasi dan rincian lainnya, silahkan hubungi universitas di link website mereka www.vucbe.org.